Skip to main content
EsMatix_3_CN.pdf
EsMatix 3 用于保护机器和设备上的 危险区域的安全监控器 快速、安全、紧凑 响应时间短 EDM – 外部触点监控 www.bircher.com 集成电阻显示 技术数据 EsMatix 3 / EsMatix 3.D 应用 场合 机器保护 场合 带自动防护门的铣床或磨床 解决方案 用安全踏垫结合安全监控器 EsMatix 3 保护机器上的危险区域 解决方案
387811D_Manual_EsGate_2_CN_Hires.pdf
中文 387811D 07/21 EsGate 2 用于带有 8.2 kΩ 电阻传感器的安全监控器 中文版说明书 概览 85 92 1 LED 灯 LCD 显示屏 “模式”按钮 “数据”按钮 端子 安全说明 • 在将设备投入运行之前，应先彻底阅读本操作说明，并保 留本操作说明以便将来参考。 •
387812F_Manual_EsGate_3_CN_Hires.pdf
中文 387812F 07/21 EsGate 3 用于带有 8.2 kΩ 电阻传感器的安全监控器 中文版说明书 概述 85 92 1 LED 灯 LCD 显示屏 “模式”按钮 “数据”按钮 端子 安全说明 • 在将设备投入运行之前，应先彻底阅读本操作说明，并保 留本操作说明以便将来参考。 •
364700D_Manual_EsMatix_CN_HiRes.pdf
中文版 364700D 07/21 EsMatix 3 适用于 8.2 千欧姆传感器的安全监控器 原版说明书译文 概述 85 92 1 LED 液晶显示屏 “模式”按钮 “数据”按钮 接线端子 安全说明 • 在将设备投入运行之前，应先彻底阅读本操作说明，并保 留本操作说明以便将来参考。 • 除了规定的应用，不得将本产品用于其他用途。
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional EN
Care Mat professional
374191A_Manual_RegloBeam2_CN_HiRes.pdf
374191A 10/18 ！ 查阅 RegloBeam 2 以 管， 善保 中文 请妥 来 备将 用于传感器设置的双向遥控/AIR探测器 原版使用说明书译文版 概述 5 cm / 2’’ 界面 显示灯 AIR探测器 数字键1至9 功能键A至F 启动/建立连接G 电池盒 电池盒盖，附简要操作说明 1
附件
RegloBeam 2
用户友好的探测器遥控器，双向调节。探测器设置更改将通过探测器立即发回遥控器。 此外，RegloBeam 2内置主动红外探测器，可用于快速准确地调整AIR场。
下载
RegloBeam 2 手册
历史
保策利可迈: 在瑞士取得成功!
1957年马克斯·保策在瑞士沙夫豪森，成立了一家瑞士小企业，专门生产和销售，机械及小型电动PLC。不久之后，它开始设计和制造自己的机电设备，尤其是程序生成器和电子时间继电器。这为其带来了相当大的成功：1962年，保策已拥有60名员工。.
保策更名为保策利可迈
In 1963, 保策接管了 "Lüthy
CleanSwitch_CN.pdf
CleanSwitch 免接触式开关，用于轻松开启对卫生和设计有严格要求的通道门 清洁卫生、外形美观、便于集成 • 免接触开门清洁卫生 • 设计新颖，提供视觉反馈 • 可与市面上通用的暗线插座兼容 bircher.com CleanSwitch 便于应用的免接触式开关 在各种应用场合下均符合卫生标准
CleanSwitch_Lock_CN.pdf
CleanSwitch Lock 免接触式开关，用于轻松实现对卫生和设计有严 格要求的通道门的锁闭 清洁卫生、外形美观、便于集成 • 免接触式锁门，清洁卫生 • 设计新颖，提供视觉反馈 • 可与市面通用的暗线插座兼容 bircher.com CleanSwitch Lock 便于联锁的免接触式开关 在各种应用场合下均符合卫生标准